【英語の名言】 #012 才能よりも心構えが高さを決める!
Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.
by Zig Ziglar
才能ではなく、あなたの心構えが、昇れる高さを決める。
by ジグ・ジグラー
【語彙】
attitude = 心構え、態度
aptitude = 才能、理解力、学力
altitude = 高さ、高度、標高
determine = 決める、決断する、判断する
【音声を聞く方法】
以下のURLにアクセスしてください。
http://www.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php
“Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude”を
コピーして、Step2 のTextボックスに貼り付けます。
そして、SPEAKボタンを押せば再生されます。
Step1を展開すれば、US English(アメリカ英語)やUK(イギリス)
などの声や訛りを選ぶことができます。
【解説】
ジグ・ジグラーは、アメリカで有名な講演家であり、2時間程度の
セミナーで、125,000ドル(1500万円)稼ぐ男である。
彼は、NASAをはじめ、IBM、GM、フォード、マクドナルド、アムウェイ、
サブウェイなどの大企業が認める存在です。
そんな彼は、成功するには、人生うまく行くには心構えが大切だと
常にセミナーなどで述べています。
attitude(心構え)aptitude (才能、理解力)などの形が似ている
単語を並べ、altitude(高さ)という単語を、人生で成功できる
レベルという意味の、”高さ”として単語を用いています。
よく、企業に入るときに「適性検査 aptitude test」をさせられたと
思います。たしかに、適正かどうかが分かることでしょうが、
それよりも、ジグ・ジグラー氏は、「心構え attitude」が大事だと
述べています。
トラックバック URI : http://eigonomeigen.kuniyamazaki.com/2008/07/06/012/trackback/
コメント (0)
はてなに追加
MyYahoo!に追加
del.icio.usに追加
livedoorClipに追加