英語の名言・格言なら「夢をかなえる英語の名言」

英語の名言・格言なら「夢をかなえる英語の名言」

The only time you are actually growing
is when you are uncomfortable.

by T. Harv Eker

【対訳】

本当に成長している唯一の時間とは、
あなたが居心地の悪さを感じている時です。

by　T.ハーブ・エッカー

全米一のマネー・コーチ

【語彙】

uncomfortable = 落ち着かない、居心地が悪い
comfortable  = 快適な、落ち着く、居心地が良い
grow = 成長する、育つ

【メッセージ】

居心地が良い範囲だけで行動することは、
それ以上は行動できる範囲が広まらず、
収入にも影響してきます。

お金持ちで成功している人は、居心地悪さを
感じながらも、居心地の良さを感じる場所を
どんどん広めているのです。

何かに居心地の悪さを感じたとき、
それは、あなたが「ストレッチ」している時間であり、
あなたが成長している時間なのです！

次に、あなたが「居心地悪さ」を感じれば、
それは「成長している途中」だと言う事に気づけば、
少し、その場の「修行」が楽しくなります。

ブライアン・トレーシー氏の似たような意味を持つ名言があります！

成功者は、やはり似たような考えをもっています。

http://eigonomeigen.kuniyamazaki.com/2008/07/06/008/

by Kuni Yamazaki

I do not believe rich people are better.
They are just richer.

by T. Harv Eker

【対訳】

私はお金持ちが人々が「より優れている」とは信じません。
ただ、彼らは「人よりお金持ち」なだけです。

by　T.ハーブ・エッカー

全米一のマネー・コーチ

【語彙】

better = より良い、優れているもの（人）

【メッセージ】

T.ハーブ・エッカー氏は、全米一のマネーコーチ、
有名なファイナンシャル・アドバイザーです。

お金持ちは決して、人より優れているという意味
ではなく、「ただ人よりお金持ち」なだけです。
お金持ちだから、お金がないからと言って、
それで人の人間的な「質」などを決める要素では
ないのです。

お金があるから人を見下すのではありません。
お金がないから恥ずかしがることもありません。

違いは、お金が人よりあるか無いかなのです！

そして、その違いをつける「原因」が「考え方」です。
何故なら、

考え方が、行動に影響し、
そしてその行動が結果に
繋がるからです。

お金持ちは、考え方が違うのです。
それが、「ミリオネア・マインド」と言われる
大金持ちになる設計図をまとめた本に書かれ、
全米で大ブレークしました。

是非、興味があったら参考にしてみてください！

Rich people believe “I create my life.”
Poor people believe “life happens to me.”

by T. Harv Eker

【対訳】

裕福な人々は「私の人生は私が創る」と信じている。
お金に縁がない人々は「人生が私に起こる」と信じている。

by T.ハーブ・エッカー

【語彙】

create = 創る、作り出す
happen = 起こる
rich = 裕福、金持ち
poor = 貧乏

【メッセージ】

T.ハーブ・エッカー氏は、全米一のマネー・コーチ、
お金のカリスマとして高く評価されています。
著書の「ミリオネア・マインド　大金持ちになれる人」
（三笠書房）は、ニューヨークタイムズ第一位のベストセラーです。

ビジネスで成功しては、失敗して一文無しになる彼は
人生を通して大金持ちになれる人の考え方の秘密を発見します。

大金持ちになる人の思考法の1つとして原書の
“Secrets of the Millionaire Mind”に書かれていた言葉が、
今回の英語の名言です。

大金持ちになる人は常に、「人生は自分で創っていく」ことが
できるというように、自分の人生に起こることは自分が責任を取り、
人生を切り開いていけることを信じていることに対して、
お金に縁の無い人々は、「人生が（勝手に）自分に降りかかる」ことを
信じているということです。

「人生は自分で切り開く」という考えは、
大金持ちになった人々が持っていた思考法の共通点だったのです。