無料メルマガ「夢をかなえる英語の名言」

世界一流、トップクラスの経営者や成功者による 日本一短い無料の英語レッスン、 当ページでご紹介する記事をメールでお届けします。 英語を学びながら３００以上ある成功の秘訣を 学んでみませんか？ 無料なので今すぐ登録してください！
メールアドレス
powered by まぐまぐトップページへ

【英語の名言】 #061 本当の幸運とは、この2つの出会い

Filed under： 心の名言, スポーツ — Kuni Yamazaki @ 21:04:50

Luck is what happens when preparation meets opportunity.

by Darryl K Royal

【対訳】

幸運とは、準備とチャンスの出会う時を言う。

by　ダレル K　ロイヤル

テキサス大学のアメリカンフットボール名コーチ

【語彙】

preparation　= 準備、積み重ね
opportunity = 機会、チャンス
luck = 運、幸運

【メッセージ】

幸運とは、何もしないで起こるものではなく、
毎日の積み重ね、努力、準備がチャンスに出会った時
に本当に起こる現象なのです。

つまり、「棚から牡丹餅」は起こりえないとも
解釈することができます。

ちなみに、この名コーチのダレル・K・ロイヤル氏の
Ｋは、実名のミドルネームのイニシャルではなく、
幼いときに癌（cancer)でこの世を去った母親への敬意を
表すためのミドルネームだと言われています。

by Kuni Yamazaki


旦那に内緒で美味しいもの
ここのお店で食べたアレは美味しいー！
旦那にこっそり内緒で食べたお菓子が美味しいー！
食べることって、幸せ！ を、お伝えします・・・♪
http://foodphotos.blog96.fc2.com/

まみっこ寫眞館
カメラを始めて1年生。
撮った写真、使ってるカメラのこと
http://blog.livedoor.jp/mamiccophoto/

こんなものに、出逢いました。
今日、こんな映画を見た。
素敵な本を見つけた。
こんな音楽って、あるのね。 出逢いを記すだけ。
http://mamicco1985.blog56.fc2.com/


にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 英語ブログ 英単語・英熟語へ にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ ブログランキング・にほんブログ村へ

HTML convert time: 0.348 sec. Powered by WordPress ME