英語の名言・格言なら「夢をかなえる英語の名言」

英語の名言・格言なら「夢をかなえる英語の名言」

私がカナダで出会ったアレックスという不動産投資で大成功した
メンターがいつも繰り返して教えてくれたことは、
数多くありますが、中でも非常に難しかったことがあります。

それは・・・「何に対しても文句を一切言わないこと」

人生で大きな成功を手に入れるビジネスマンや、
幸せに生きている方々の特徴は、「何に対しても一切文句を言わないこと」
だと教えてくれました。

何に対しても文句を言えば言うほど、
人は豊かさを失っていくようです。

Don’t find fault, find a remedy; anybody can complain.

by Henry Ford

【対訳】

欠点を見つけないで、改善方法を見つけましょう。
誰でも文句を言うことはできます。

by ヘンリー・フォード
（アメリカ合衆国出身の企業家、自動車会社フォード・モーターの創設者）

【語彙】

fault = 欠点、誤り
remedy = 薬、治療（法）、改善（方法）
complain = 文句を言う、不平を言う

＊remedyという単語は、薬という意味で「改善」に繋がる薬という
意味があり、やはり原文で読むと単語の面白さが分かります。

【解説】

誰にでも文句を言うことはできます。
しかし、ヘンリーフォードが大成功した理由、
そして、人生幸せに成功している方々は、
文句を言う回数が非常に少ない・・・あるいは、
何に対しても文句を言わないという特徴があります。

誰にでも文句を言うことはできますが、
何に対しても文句を言わないことは、
誰にでもできることではありません。

幸せな成功を手にいてることは誰にでもできません。

欠点ばかり、問題点ばかりに文句を言うエネルギーを、
改善方法（治療方法）= remedyに集中すれば、
誰にもできない何かを達成する可能性は大きくなるでしょう！

One who fears failure limits his activities.
Failure is only the opportunity to
more intelligently begin again.

by Henry Ford
失敗を恐れる者は行動範囲を狭めてしまっています。
失敗とは、もっと賢くやり直すための唯一のチャンスなのです。

by ヘンリー・フォード
(アメリカの企業家、自動車会社フォード・モーターの創設者)

【語彙】

fear =　恐れる、恐れ
＊動詞としても、名詞としても使われます。
例）fear of failure (失敗の恐れ）
One who fears failure.（失敗を恐れる者）

limit = リミット、制限、制限する
＊動詞としても、名詞としても使われます。

opportunity = 機会、チャンス

intelligently = 賢く、知的に

【解説】

英語は、失敗しながら覚えていきます。
英会話で失敗しない、通じない辛い思いをしない方法は、
最初から外人に話しかけないことです。

ビジネスでも、英語の勉強でも同じです。
失敗した数だけ、更に上達する、更に上へ行くチャンスの
扉が開けるのです。

間違えるのを恐れては、いつまで経っても何も上達しません。
自転車も、転びながら乗れるようになったはずです。